如果是自己私下立的,可能到時候對方翻臉不認,或者說是被迫而簽,有舉證上的風險
但如果是經公證,則雙方皆須在公證人面前表達其同意之意,並於見證下簽名,具有法律效力,如未來遇到上法庭的狀況,可當做直接證據,可逕行相關法律程序,
另公證人亦會代為檢視雙方契約內容,如有違反善良風俗或無法執行的項目,也會幫忙修改
建議你可找民間公證人,較可幫助你草擬契約等相關事宜

您好！

謝謝您的發問，本所有辦理出國學位證明的公證，您自己逐字翻譯後，請您本人帶學位證明英文本正本與西文譯本，連同您的身份證帶來本所，即可辦理。每一種文件可製作最多一式五份，收費七百五十元。

您好:

合夥契約書是針對你們的需求所訂立，不需要找律師，律師的見證只是一個單純的證人地位，公證人的公證或認證是有法律上明定的證據力，而且收費依法律所規定，通常來說比律師收費要便宜，最省錢的方式法律保障又最強的方式就是請公證人草擬你的合夥契約，若你們的合夥金額是介於二十萬至五十萬之間，公證費用依法是新台幣兩千元，且將來雙方必須依約，因為公證後的合夥契約有法律上之約束力，不能任意反悔。

您好,

一、結婚日期由結婚人自定，舉行結婚儀式細節請洽本事務所。電話：02-23140918

二、可於上班時間向本事務所申請辦理。

三、星期一至星期五上班時間可隨到隨辦，週末例假日需事先預約。
　
四、結婚公證書中、英文本，均由本事務所打字提供結婚公證書。

五、登記時應攜帶：
　１結婚人雙方之國民身分證（並備影本一份存卷）、印章及到場證人二人之國民身分證（影本亦可）。結婚人尚未成年者，法定代理人需到場，攜帶法定代理人之國民身分證。
　２結婚人為外國人或國外華僑者，應提出護照及單身證明，單身證明如在國外取得，應經我國駐外館處驗證。其單身證明除應經我國駐外館處驗證外，須再經我國外交部複驗（單身證明如由外國駐華使領館或授權代表機構出具者，應經外交部證明）。
　３結婚人有大陸人民者，依目前法令規定不得在台灣辦理公證結婚。

六、應繳費用：公證費一千元，例假日一千五百元，需英文證書者肆佰元
　　　　　　　　　。

七、辦理公證結婚當天，結婚人、未成年人之法定代理人及證人均應攜帶身分證件正本及印章親自到場，按時舉行結婚儀式。

八、參加婚禮人員，應服裝整齊，結婚人穿不穿禮服都可以。

九、結婚儀式在公證人事務所舉行簡單隆重之公開儀式，禮畢交付結婚公證書正本三份，其中一份供申請戶籍結婚登記用。
　

謝謝您的指教,如有相關問題,歡迎在留言板提出!

Thanks for your suggestion! We will consider to add this function in future!

Thanks!